Le texte du jour est un genre de le\u00e7on. Il tente d’illustrer que la sup\u00e9riorit\u00e9 technique est parfois une forme de d\u00e9savantage. Qu’il est facile de l\u00e2cher la proie pour l’ombre. Que les performances \u00ab\u00a0th\u00e9oriques\u00a0\u00bb d’un nouvel outil valent toujours moins, finalement, que les r\u00e9sultats connus d’une m\u00e9thode ayant fait ses preuves. Et qu’on n’exp\u00e9rimente pas en plein au milieu d’un conflit de grande ampleur, sous peine de payer le prix fort.<\/p>\n
Oui, le texte d’aujourd’hui \u2014un r\u00e9cit d’Arthur C. Clarke<\/strong> intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Superiority\u00a0\u00bb<\/strong>\u2014 est en r\u00e9sonance directe avec l’actualit\u00e9 : c’est une mise en garde cinglante par l’un des plus grands ma\u00eetres du genre. Il a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 plusieurs fois en fran\u00e7ais au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es, et m\u00e9rite largement d’\u00eatre relu.<\/p>\n C’est la version anglaise que je vous sugg\u00e8re aujourd’hui, vous pouvez la consulter chez Baen Books<\/strong> (merci \u00e0 cet \u00e9diteur). Encore une fois, pour un confort oculaire maximal, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 passer en \u00ab\u00a0Mode Lecture\u00a0\u00bb<\/strong> sous Firefox<\/strong>.<\/p>\n Superiority<\/strong>, par Arthur C. Clarke<\/strong> (1951).<\/a><\/p>\n Voil\u00e0, chers lecteurs, il me reste \u00e0 souhaiter que l’Univers ait piti\u00e9 de vos \u00e2mes…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le texte du jour est un genre de le\u00e7on. Il tente d’illustrer que la sup\u00e9riorit\u00e9 technique est parfois une forme de d\u00e9savantage. Qu’il est facile de l\u00e2cher la proie pour l’ombre. Que les performances \u00ab\u00a0th\u00e9oriques\u00a0\u00bb d’un nouvel outil valent toujours … Continuer la lecture