Le texte du jour est un genre de leçon. Il tente d’illustrer que la supériorité technique est parfois une forme de désavantage. Qu’il est facile de lâcher la proie pour l’ombre. Que les performances « théoriques » d’un nouvel outil valent toujours moins, finalement, que les résultats connus d’une méthode ayant fait ses preuves. Et qu’on n’expérimente pas en plein au milieu d’un conflit de grande ampleur, sous peine de payer le prix fort.

Oui, le texte d’aujourd’hui —un récit d’Arthur C. Clarke intitulé « Superiority »— est en résonance directe avec l’actualité : c’est une mise en garde cinglante par l’un des plus grands maîtres du genre. Il a été publié plusieurs fois en français au cours des 30 dernières années, et mérite largement d’être relu.

C’est la version anglaise que je vous suggère aujourd’hui, vous pouvez la consulter chez Baen Books (merci à cet éditeur). Encore une fois, pour un confort oculaire maximal, n’hésitez pas à passer en « Mode Lecture » sous Firefox.

Superiority, par Arthur C. Clarke (1951).

Voilà, chers lecteurs, il me reste à souhaiter que l’Univers ait pitié de vos âmes…